In hebrew

 

All the publications : 

  • Book 3 - La littérature philosophique au Moyen Âge (en hébreu), (Keter) Jérusalem, 1975, 515 pages, 31 illustrations.

    הגות הפילוסופית בימי הביניים, הוצאת כתר, ירושלים, 1975. 

    הערה חשובה : הקורא ימצא את הביבליוגרפיה העדכנית של ספר זה בעמודים 413-465 של התרגום לאנגלית של הספר (ראה רשימה ביבליוגרפית ספר 9) במהדורה השניה.  

  • Book 16 - Livres et scribes. Les manuscrits hébreux au Moyen Âge (en hébreu), (Qesset) Jérusalem, 1992, 162 pages, 177 illustrations.

    מן הכתב אל הספר : הצצה אל עולם כתבי־היד העבריים של ימי־הביניים, קסת, ירושלים, 1992.

  • Book 26 - The Writings of R. Moshe Ibn Tibbon, avec H. Kreisel et A. Israel (en hébreu), (Ben-Gurion U.P. of the Negev) Beer-Sheva, 2010, 448 pages.

    כתבי ר' משה אבן תבון : ספר פיאה ; מאמר התנינים ; פירוש האזהרות, לר' שלמה אבן גבירול, בשיתוף עם חיים קרייסל ואברהם ישראל, אוניברסיטת בן-גוריון בנגב, באר שבע, 2010. 

  • Book 28 - Introduction aux manuscrits hébreux du Moyen Âge, (en hébreu), éd. E. Stambor, 2013.

    כתבי־היד העבריים של ימי־הביניים: מבוא לתלמיד, בעריכת א. שטמבור, 2013. 

  • Article 25 - « Les chapitres de Moïse de Moshé Narboni », (en hébreu), dans Tarbiz, 39, 1970, p. 287-306.

    « פרקי משה למשה נרבוני » , תרביץ, כרך 39, חוברת שלישית, תש״ל, עמ' 287-306.  

  • Article 36 - « Un acte de fiançailles du XIVème siècle en Dauphiné », (en hébreu), dans Tarbiz, tome 43, 1974, p. 199-204.

    » שטר שידוכין בצרפת מן המאה הי"ד «, תרביץ, כרך 43, תשל"ד, עמ' 204-199. 

  • Article 40 - « Les visions divines de Hanokh b. Salomon al-Qostantini », édition et commentaire, (en hébreu), dans Eshel Beer-Sheva, 1, 1976, p. 120-199.

    « מראות אלוהים לחנוך בן שלמה אלקונסטנטיני », אשל באר שבע, א', תשל"ו, עמ' 199-120.  

  • Article 44 - « L'enseignement du récit de la Genèse selon Maïmonide et ses commentateurs », (en hébreu), dans Hagout-we-Miqra, Jérusalem, 1977, p. 5-11.

    « לימוד מעשה בראשית במשנתו של הרמב"ם ובמשנת תלמידיו », הגות ומקרא, משרד החינוך והתרבות - המחלקה לתרבות תורנית ירושלים, תשל"ז, ע' 5-11.    

  • Article 53 - « La lettre sur la création du monde de Shemarya ben Elie de Crête », édition et commentaire (en hébreu), dans Eshel Beer-Sheva, II, 1981, p. 199-227.

    « מכתב על חידוש העולם מאת שמריה בן אלי אאקריטי », אשל באר שבע ב', תש"ם, עמ' 227-199.   

  • Article 56 - avec Edna Engel, « Méthodologie comparative des écritures »,(en hébreu), dans VIIIème Congrès international des Études juives, division D, Jérusalem, 1982, p. 77-81.

    בשיתוף עם עדנה אנגל,« המתודולוגיה של השוואת כתיבות ונסיון לאפיון יחסים גאומטריים בכתיבה », דברי הקונגרס העולמי השמיני למדעי היהדות, 1982, עמ' 81-77.  

  • Article 93 - « The political ideas of Nissim ben Moses of Marseille », (en hébreu), dans Jerusalem Studies in Jewish Thought, IX, Shlomo Pines Jubilee Volume, volume II, Jerusalem, 1990, p. 53-76.

    « רעיונות פוליטיים של ניסים בן משה ממרסיי », מחקרי ירושלים במחשבת ישראל, כרך ט',ספר היובל לשלמה פינס, חלק ב', ירושלים, תש"ן, ע' 53-76.

  • Article 118 - avec Yael Zirlin, « The Completion of the ‘Kalil’, the Humash of St-Petersburg »,(en hébreu), dans Kyriat Sefer, 64, 1992-1993, p. 305-313.

    בשיתוף עם יעל צירלין,» להשלמת הכליל– חומש סנטפ טרסבורג «, קרית ספר, כרך סד, חוברת א', תשנ"ב-תשנ"ג, עמ' 313-305. 

  • Article 125 - avec Ada Yardeni, « Rouleaux de la Tora, antérieurs à l'an mille », (résumé en hébreu de l'art. 124), dans Asuphat Kiryat Sefer, 2000, p.105- 110.

    בשיתוף עם עדה ירדני, « הודעה על גילוי שרידים של שש מגילות תורה קדומות לשנת אלף », אסופת קרית ספר, ירושלים, 2000, עמ' 110-105 (קיצור של מאמר 124). 

  • Article 176 - « Gersonide, la scholastique et le commentaire biblique », in hebrew, (english abstract), published here for the first time. 

     « הרלב"ג, הסכולסטיקה ופירוש המקרא », (עם תקציר באנגלית), פורסם כאן לראשונה. 

            

Français / English / עברית